Bu Kaji

Pagi2 seorang suami sedang duduk minum susu, sambil makan telor rebus, ketika istrinya bercerita di meja makan.

Dia bercerita ttg dialog antara Bu Kaji dengan Bu Nardi dalam bahasa jawa (kira2 seperti ini).

Bu Nardi: Buk Kaji matursuwun lho nggeh

Bu Kaji: Wonten nopo?
Bu Nardi: Ni ku lho, njenengan purun ngulang ngaji Bagus anak kulo

Bu Kaji: Ooo nggih, Bu. Tapi ngulang soko Iqro maleh. Lha dereng saget e lare ne.

Bu Nardi: Lha Bagus kulo tangleti,"Gus nang pondok (TPQ) mriko,diajari ngaji Quran sampe juz piro?" Bagus sanjang,"Mpun Juz 5 Bu." Trs kulo kengken, "Se ngaji yo." Trs Bagus ngaji, lha kok salah kabeh. Mboten semerap dowo endek e. Kulo sampe nangis, "Wis talah Gus, Gus, ngajio nang Ummi ae."


Trs si Suami memeluk istrinya, terharu, dan mengecup keningnya.
Semangat ya, Bu Kaji. Kibarkan panji2 Islam buat anak cucu kita.


*Cerita biasa, tapi aku suka*



Terjemahan:

Bu Nardi: Bu Haji, terimakasih lho yaaa
Bu Haji: Eh eh emangnya ada apa?
Bu Nardi: Itu lho, Bu Haji udah mau berkenan ngajar ngaji Bagus, anak saya
Bu Haji: Oalah iya iya Bu. Eh tapi saya ulang dari buku Iqro lagi ya. Soalnya si Bagus belum bisa tuh ngajinya.
Bu Nardi: Lha Bagus saya tanyain, 'Gus, kalo di pondok TPQ sana, diajarin ngaji Al Quran sampe juz berapa?' Kata Bagus, 'Udah juz 5 Bu'. Lalu saya suruh, 'Coba deh ngaji.' Lalu Bagus ngaji, eh kok salah semua. Ngga tau mana panjang mana pendek. Saya sampe menangis. 'Udah lah Gus, ngaji di Bu Haji aja sana.'